Back to home

Houserules

Reguliile casei

Bed & Breakfast Ravelin (Parte integrantă a contractului de cazare conform dreptului german – BGB)

Regulile de mai jos sunt o parte integrală și obligatorie a contractului de cazare încheiat între ospitalitatea Bed & Breakfast Ravelin și clientul (Beherbergungsvertrag).

Ospitalitatea se angajează să respecte aceste reguli, iar clienții sunt obligați să le respecte și să asigure că toate persoanele care intră în proprietatea noastră o fac.

1. Interzicerea fumatului

Este interzis să se fumeze în camere și în toate spațiile interioare ale proprietății noastre. Fumatul este permis numai în spațiile exterioare special amenajate, cu condiția ca acestea să nu genereze nicio perturbare.

2. Interzicerea petrecerilor și evenimentelor

Organizarea de petreceri, evenimente, activități comerciale sau alte întâlniri în proprietatea noastră este strict interzisă.

3. Interzicerea drogurilor

Utilizarea, deținerea, producerea sau comercializarea substanțelor psihoactive în conformitate cu legea germană (BtMG) este strict interzisă pe teritoriul proprietății noastre și în jurul ei.

4. Interzicerea prostituției și activităților ilegale

Oferta sau prestarea de servicii sexuale, escort sau alte activități comerciale în proprietatea noastră este strict interzisă. De asemenea, sunt interzise orice alte activități care contravin legilor și regulamentelor în vigoare sau care pun în pericol ordinea publică și siguranța.

5. Nocturnă și zgomotul

Între orele 23:00 și 06:00 este obligatorie noaptea.

Clienții sunt obligați să evite orice formă de zgomot care ar putea deranja alte clienți sau vecinii.

6. Ora intrării și a iesirii

Înregistrarea este posibilă doar între orele 15:00 și 21:00, cu excepția unui acord scris în prealabil.

Clienții trebuie să plece până la ora 11:00.

7. Obligațiile de întreținere

Clienții sunt obligați să folosească camerele, inventarul, instalațiile sanitare și echipamentele tehnice cu grijă și în conformitate cu destinația lor. Eventualele defecțiuni sau daune trebuie raportate imediat.

8. Contractul de bază și încetarea contractului

În caz de gravă încălcare a contractului, se consideră următoarele:

• Overturare a interzicerii drogurilor;


• Overturare a interzicerii prostituției;


• Pedepsirea de infracțiuni;


• Intenționată deteriorarea proprietății;


• Gravă sau repetată perturbare;


• Utilizarea ilegală sau comercială a proprietății.

În caz de confirmare sau suspiciune rezonabilă a unei grave încălcări a contractului, Bed & Breakfast Ravelin are dreptul să încheie contractul de bază cu efect imediat și fără o notificare prealabilă, să refuze accesul la proprietatea noastră, să nu restituie sumele deja plătite și să facă demersuri către autoritățile competente. O astfel de încetare nu conferă dreptul clientului la compensații.

Penalități contractuale (Vertragsstrafen)

În caz de încălcare a următoarelor dispoziții, se aplică o penalitate contractuală:

• Overturarea interzicerii fumatului: 150€;


• Organizarea petrecerilor sau evenimentelor: 250€;


• Gravă sau repetată perturbare a somnului: 100€;


• Nu respectarea orei de plecare convenite: 25€/oră.

Aceste sume reprezintă o compensație forfariată pentru daunele suferite.

Clienții au dreptul, conform § 309 nr. 5 BGB, să dovedească că nu s-au produs sau că s-au produs daune mai mici.

Dreptul Bed & Breakfast Ravelin de a solicita o compensație pentru daunele efectiv suferite rămâne în întregime rezervat.

Compensarea integrală a daunelor în caz de gravă încălcare a contractului

În caz de gravă încălcare a contractului, clienții sunt obligați să acopere integral toate daunele directe și indirecte conform § 280 BGB. Acestea includ în special cheltuielile de reparare și înlocuire, costurile de curățenie și sanare specializată, pierderile de venituri ca urmare a imposibilității utilizării camerei, compensarea clienților afectați, cheltuielile suplimentare pentru personal, cheltuielile judiciare și costurile procedurale, precum și orice alte cheltuieli rezultate din măsuri luate de autoritățile publice.

În cazul unei grave încălcări a contractului, se aplică o compensație forfariată minimă de 500€.

Clienții au dreptul să dovedească că nu s-au produs sau că s-au produs daune mai mici.