Privacy statement
Declarația de confidențialitate
Bed & Breakfast Ravelin (Conform DSGVO / AVG și dreptul german)
1. Responsabil pentru prelucrarea datelor personale
Răspunzător în sensul Regulamentului privind Protecția Datelor Personale (DSGVO) este:
Bed & Breakfast Ravelin
Wildenborgweg 1a
46459 Rees
Germania
Email: info@bbravelin.de
Telefon: +49(0)17673221807
2. Colectarea și stocarea datelor personale
Noi prelucrăm datele personale numai în măsura în care este necesar pentru a executa rezervările și contractele de cazare, comunicarea cu oaspeții, facturarea și administrarea, îndeplinirea obligațiilor legale și protejarea proprietății noastre.
Noi putem prelucra, printre altele, următoarele date personale: nume și prenume, adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail, informațiile de plată, data sosirii și plecării, numărul persoanelor, numărul înmatriculării (dacă este cazul) și adresa IP la utilizarea site-ului nostru.
3. Baza juridică a prelucrării
Prelucrarea datelor personale se face pe baza:
Articolul 6 alin. 1 lit. b DSGVO (executarea contractului)
Articolul 6 alin. 1 lit. c DSGVO (obligația legală)
Articolul 6 alin. 1 lit. f DSGVO (interes legitim, de exemplu protejarea și optimizarea site-ului nostru)
Articolul 6 alin. 1 lit. a DSGVO (consimțământ), dacă este cazul
4. Perioada de stocare
Datele personale sunt stocate numai atât timp cât este necesar pentru scopul prelucrării sau atât timp cât perioadele de stocare prevăzute de lege permit acest lucru. În conformitate cu legislația fiscală germană, în general se aplică o perioadă de 10 ani pentru datele administrative și facturi.
5. Transmisia către terți
Datele personale sunt transmise către terți numai atât timp cât este necesar pentru executarea contractului, pentru procesarea plăților, pentru colaborarea cu un contabil sau expert fiscal sau dacă suntem obligați legal să facem acest lucru.
Se efectuează o vânzare sau o distribuție comercială a datelor personale către terți.
6. Cookie-uri și utilizarea site-ului
Site-ul nostru poate utiliza cookie-uri tehnice necesare pentru funcționarea și protejarea site-ului nostru.
Dacă se utilizează instrumente de analiză sau cookie-uri de marketing, acest lucru se face numai cu consimțământul utilizatorului în conformitate cu Articolul 6 alin. 1 lit. a DSGVO.
La vizitarea site-ului nostru pot fi prelucrate automat date tehnice, cum ar fi adresa IP, data și ora accesării, browser-ul și sistemul de operare utilizat. Această prelucrare se efectuează pentru a asigura siguranța și stabilitatea site-ului nostru și este bazată pe interesul legitim nostru conform Articolul 6 alin. 1 lit. f DSGVO.
7. Drepturile persoanei vizate
Aveti dreptul la accesul la datele personale (Articolul 15 DSGVO), rectificarea (Articolul 16 DSGVO), ștergerea (Articolul 17 DSGVO), limitarea prelucrării (Articolul 18 DSGVO), portabilitatea datelor (Articolul 20 DSGVO) și opoziția împotriva prelucrării (Articolul 21 DSGVO).
Dacă prelucrarea este bazată pe consimțământ, aveți dreptul să vă retrageți acesta în orice moment cu efect de la data viitoare.
8. Dreptul de a face o plângere
Aveți dreptul să depuneți o plângere la o autoritate de supraveghere competentă pentru protecția datelor în Germania dacă credeți că prelucrarea datelor personale este în contradicție cu DSGVO.
9. Securitatea datelor
Bed & Breakfast Ravelin ia măsurile tehnice și organizatorice necesare pentru a proteja datele personale împotriva pierderii, distrugerii, manipulării sau accesului neautorizat.
10. Modificarea acestei declarații de confidențialitate
Bed & Breakfast Ravelin se rezervă dreptul să modifice această declarație de confidențialitate în cazul în care este necesar din cauza modificărilor legislative sau ale activității noastre. Versiunea actualizată poate fi găsită întotdeauna pe site-ul nostru.